K K-Socrates Edu Lab
참여 신청Apply

은퇴 전문가 × AI · 글로벌 고등교육 나눔 Retired experts × AI · Sharing higher education worldwide

K-Socrates Edu Lab

K-Socrates Edu Lab은 은퇴 전문가(교수·경영인·기술인)가 AI를 활용하여 저개발국 청년과 교육 수요자에게 온라인으로 고등교육 기회를 무료로 제공합니다.

K-Socrates Edu Lab enables retired experts — professors, executives and engineers — to use AI to offer free online higher education to young people and learners in developing countries.

K-Socrates Edu Lab enables retired experts to use AI to offer free online higher education to young people and learners in developing countries.

소개 영상 보기 · 나우만 재단 세미나 기조발표 Watch the introduction · Naumann Foundation keynote

TRACK 01 · 지식 나눔Share your knowledge

은퇴 전문가이신가요?

Are you a retired expert?

평생 쌓은 지식과 경험이 지구 반대편 청년의 배움이 됩니다. 영상 장비와 편집 기술은 없어도 됩니다.

The knowledge and experience of a lifetime can become someone's education on the other side of the world. No video equipment or editing skills needed.

  • 장비와 편집 기술 없이도 참여Take part without equipment or editing skills
  • 가장 편한 모국어로 강의하면 AI가 번역·더빙·자막Teach in your own language — AI translates, dubs and subtitles
  • 집에서 온라인으로, 줌 화상 교육과 상담From home, with online Zoom training and support
은퇴 전문가이신가요? 참여하기Are you a retired expert? Join us →

TRACK 02 · 교육 수요Request education

교육이 필요한 학교·단체인가요?

Does your school or organisation need education?

저개발국의 고등교육기관, 직업학교, 교육 NGO, 교사 모임에 맞춤형 강의를 무료로 제공합니다.

We provide tailored courses, free of charge, to higher-education institutions, vocational schools, education NGOs and teacher groups in developing countries.

  • 현지 요구에 맞춘 마이크로 코스 설계Micro-courses designed around local needs
  • 유튜브로 누구나 무료로 시청Free for everyone on YouTube
  • 필요하면 일정한 테스트를 거쳐 수료증 발급Certificates after an assessment, where needed
교육이 필요한 학교·단체인가요? 요청하기Need education for your school or organisation? Request →
310+ 유튜브 강의 영상lecture videos on YouTube
2 진행·추진 중인 나라 (가나 · 인도네시아 발리)countries, active or in preparation (Ghana · Bali, Indonesia)
530 유튜브 구독자YouTube subscribers

2026년 11월 기준As of November 2026

GREETING · 대표 인사말Message from the CEO

안녕하십니까. K-Socrates Edu Lab을 찾아 주셔서 감사합니다.

K-Socrates Edu Lab은 은퇴한 교수, 경영인, 기술인이 AI를 활용하여 저개발국 청년과 교육이 필요한 분들에게 온라인으로 고등교육을 무료로 전하는 자원봉사 교육 프로젝트입니다.

평생 쌓은 지식은 은퇴와 함께 사라지기 쉽습니다. 우리는 그 지식이 AI를 통해 강의가 되고, 다른 나라의 언어로 옮겨져 지구 반대편의 교실에 닿도록 돕습니다.

이름에 소크라테스를 넣은 것은 답을 주는 교육보다 스스로 묻고 생각하게 하는 교육을 지향하기 때문입니다. 모든 강의는 유튜브에서 누구나 무료로 볼 수 있습니다.

지금 가나에서는 현지 학교와 함께 초등학교 교사와 학부모를 위한 말더듬, 아동 언어발달, 자폐 강의를 이어 가고 있고, 인도네시아 발리의 청년을 위해서는 강의 30편 가운데 10편을 완성해 공개했습니다.

특별한 장비나 영상 제작 기술 없이도, 영어가 모국어가 아니어도 괜찮습니다. 가장 편한 언어로 지식을 나누어 주시면 됩니다. 여러분의 경험이 한 청년의 미래를 바꿉니다. 함께해 주십시오.

K-Socrates Edu Lab 대표 김중구

Welcome, and thank you for visiting K-Socrates Edu Lab.

K-Socrates Edu Lab is a volunteer education project in which retired professors, executives and engineers use AI to bring free online higher education to young people and learners in developing countries.

A lifetime of knowledge can easily disappear at retirement. We help that knowledge become lectures through AI, travel into other languages, and reach classrooms on the other side of the world.

We chose the name Socrates because we believe in education that helps learners ask and think for themselves, not just receive answers. All our lectures are free for everyone on YouTube.

In Ghana, together with a local school, we are offering lectures on stuttering, child language development and autism for primary school teachers and parents. For young people in Bali, Indonesia, we have completed and published 10 of 30 planned lectures.

You do not need special equipment or video production skills, and English does not have to be your first language. Share your knowledge in the language you know best. Your experience can change a young person's future. Please join us.

Jung Goo Kim, CEO, K-Socrates Edu Lab

MISSION · 왜 K-Socrates인가Why K-Socrates

왜 K-Socrates Edu Lab인가?Why K-Socrates Edu Lab?

현실The reality

수입에 비해 높은 학비, 교수와 대학 인프라 부족, 교육기관과의 먼 거리 때문에 많은 개도국 청년이 충분한 고등교육 기회를 갖지 못합니다.

Tuition that is high compared with income, a shortage of professors and university infrastructure, and long distances to institutions mean that many young people in developing countries lack adequate access to higher education.

01

은퇴 전문가의 평생 지혜A lifetime of expert wisdom

학계와 산업 현장에서 수십 년 동안 쌓은 지식과 경험을 자원봉사로 나눕니다.

Retired experts share knowledge and experience built over decades in universities and industry, as volunteers.

교수 · 경영인 · 기술인Professors · Executives · Engineers

02

AI로 언어의 벽을 넘기AI breaks the language barrier

가장 편한 언어로 강의해도 AI 번역, 음성 더빙, 자막으로 영어와 현지어 강의가 됩니다.

Teach in the language you know best; AI translation, voice dubbing and subtitles turn it into lectures in English and local languages.

번역 · 더빙 · 자막Translation · Dubbing · Subtitles

03

유튜브로 누구나 무료로Free for everyone on YouTube

서버도 앱 설치도 필요 없습니다. 유튜브에서 누구나 언제든 무료로 배울 수 있습니다.

No servers and no apps to install. Anyone can learn on YouTube, at any time, free of charge.

무료 · 언제 어디서나Free · Anytime, anywhere

VOLUNTEER · 참여하기Join us

은퇴 전문가 참여 방법How retired experts take part

특별한 장비나 영상 제작 기술이 없어도 괜찮습니다. 네 단계면 교수님의 지식이 세계의 강의가 됩니다.

No special equipment or video skills needed. In four steps, your knowledge becomes a lecture for the world.

  1. 01

    신청서 작성Fill in the form

    전공 분야, 은퇴 전 소속, 원하는 참여 형태를 홈페이지 신청서에 적어 보냅니다.

    Tell us your field, your former affiliation and how you would like to take part, using the form on this site.

    3분이면 충분Takes about 3 minutes
  2. 02

    줌 화상 교육 참여Join a Zoom session

    운영진과 화상으로 만나 참여 방법을 익히고, 현지에 필요한 강의 주제를 함께 정합니다.

    Meet our team online, learn how it works, and choose a topic that local learners need.

    강의 주제 확정Topic agreed
  3. 03

    AI 도움으로 영상 제작Make videos with AI

    원고나 녹음만 있어도 됩니다. AI가 슬라이드, 자막, 번역과 더빙을 돕습니다.

    A script or a recording is enough. AI helps with slides, subtitles, translation and dubbing.

    장비 부담 없음No equipment needed
  4. 04

    유튜브로 나눔Share on YouTube

    완성한 강의를 유튜브에 올려 세계의 학습자와 나누고, 댓글과 질문으로 소통합니다.

    Your lectures go on YouTube for learners worldwide, and you can answer their comments and questions.

    세계의 교실로To classrooms worldwide

참여 형태는 여러 가지입니다Ways to take part

강의 영상Lecture videos 전문 분야를 20분 안팎의 강의 영상으로Your field in lectures of about 20 minutes
커리큘럼 자문Curriculum advice 현지 학교의 과정 설계와 강의계획서 검토Course design and syllabus review for partner schools
학습자 질문 답변Answering learners 유튜브 댓글과 온라인 질문에 답하며 멘토링Mentoring through YouTube comments and online questions
번역 원고 감수Reviewing translations AI가 옮긴 강의 원고와 자료의 학술 감수Academic review of AI-translated scripts and materials

자주 묻는 질문Frequently asked questions

장비나 영상 편집 기술이 없어도 되나요?Do I need equipment or video editing skills?

네. 장비와 편집 기술 없이도 참여하실 수 있습니다. 원고나 녹음만 주셔도 됩니다.

No. You can take part without any equipment or editing skills. A script or a recording is enough.

영어로 강의해야 하나요?Do I have to teach in English?

아닙니다. 가장 편한 언어로 하시면 됩니다. AI가 영어와 현지어로 옮깁니다.

No. Teach in the language you know best. AI translates into English and local languages.

시간은 얼마나 드나요?How much time does it take?

참여 형태에 따라 다르지만, 보통 주 1~2시간이면 충분합니다. 집에서 편한 시간에 하시면 됩니다.

It depends on how you take part, but usually one or two hours a week is enough, from home, at times that suit you.

은퇴 전문가 참여 신청하기Apply as a retired expert →

SERVICE REQUEST · 교육 요청Request education

교육 서비스 요청Request our education services

저개발국의 고등교육기관, 직업학교, 교육 NGO, 교사 모임 등 배움이 필요한 곳의 요청을 받습니다. 현지 사정에 맞추어 강의를 기획하고 무료로 제공합니다.

We welcome requests from higher-education institutions, vocational schools, education NGOs and teacher groups in developing countries. We plan courses around local conditions and provide them free of charge.

지원할 수 있는 것What we can offer

  • 현지 요구에 맞춘 강의 시리즈와 마이크로 코스 기획·제작Lecture series and micro-courses planned for local needs
  • 유튜브로 누구나 무료로 보는 강의Lectures free for everyone on YouTube
  • 영어와 현지어 자막, 느린 인터넷을 위한 가벼운 오디오·PDF 자료English and local-language subtitles; light audio and PDF materials for slow internet
  • 필요하면 일정한 테스트를 거쳐 수료증 발급Certificates after an assessment, where needed

이메일로 직접 문의하셔도 됩니다You can also write to us directly

1024jgkim@gmail.com

한국어, 영어로 답변드립니다.We reply in Korean or English.

GLOBAL PROJECTS · 프로젝트Projects

진행 중인 프로젝트Our projects

유튜브 채널 바로가기Visit our YouTube channel ↗
Ghana Project Series 2 가나Ghana

가나: 교사와 학부모를 위한 아동 언어·특수교육 강좌Ghana: child language and special education for teachers and parents

가나의 유치원·초등학교 교사와 학부모가 말더듬, 아동 언어발달, 자폐 스펙트럼, 경계선 지능 아동을 이해하고 돕도록 돕는 영어 강좌입니다. 현지 파트너 Mission International School(MIS)과 2026년 7월 5일 협약을 맺었고, 우송대학교 이수복 교수와 함께 만듭니다.

English-language courses that help kindergarten and primary teachers and parents in Ghana understand and support children who stutter, children's language development, autism and borderline intellectual functioning. Partner: Mission International School (MIS), agreement signed on 5 July 2026; developed with Prof. Soo-Bok Lee of Woosong University.

Micro Course Bali 인도네시아 발리Bali, Indonesia

발리: 청년을 위한 생성형 AI 영상 마케팅 마이크로 코스Bali: generative-AI video marketing micro-course for young people

발리 청년이 1인 미디어 제작자와 마케터로 일자리를 얻도록 돕는 과정입니다. 디지털 마케팅, 데이터 분석, AI로 만드는 광고 이미지와 영상, 비즈니스 영어를 다룹니다.

A course that helps young people in Bali find work as content creators and marketers, covering digital marketing, data analytics, AI-made ad images and videos, and business English.

강의 30편 계획 가운데 10편 공개10 of 30 planned lectures published

OPEN ARCHIVE · 강의Lectures

대표 강의Featured lectures

재생목록 전체 보기All playlists ↗
19:50 가나 · 아동 언어발달Ghana · Child language Lecture 6: Stimulating Language Through Imitation K-Socrates Edu Lab 41:06 재무설계와 위험관리 · K-MOOC 강좌Financial planning & risk management 4-1강: 연금에도 3층이 있다Lecture 4-1: The three pillars of pensions (Korean) 김중구 교수Prof. Jung Goo Kim 14:27 경영학을 위한 경제학Economics for business students 관리경제학 3강: 수요와 공급Managerial Economics 3: Demand and supply (Korean) 김중구 교수Prof. Jung Goo Kim 14:21 발리 · 디지털 마케팅 (인도네시아어)Bali · Digital marketing (Indonesian) Masterclass Meta Ads untuk Pebisnis Kecil Bali Prof. Ian Kim 11:48 라틴아메리카Latin America 라틴아메리카 인구 추세 변화와 고등교육 수요 (1)Population trends and higher-education demand in Latin America (1) (Korean) 김준명 교수Prof. Joon M Kim 5:53 라틴아메리카Latin America 쿠바는 왜 나라가 되고 푸에르토리코는 왜 미국령이 되었나Why Cuba became a country and Puerto Rico a US territory (Korean) 김준명 교수Prof. Joon M Kim

BOOK · 책Book

『AI활용 강의혁신』 표지 시안 표지 시안Cover draft

출간 준비 중Forthcoming (in Korean)

『AI활용 강의혁신』Lecture Innovation with AI

김중구 지음by Jung Goo Kim

교수가 AI로 강의를 바꾸는 법을 담은 실습서입니다. 제미나이 노트북과 클로드 코드, 두 명의 AI 조교와 함께 한 학기 플립러닝을 설계하고, 수업 전·수업 중·수업 후 자료를 직접 만듭니다. 처음 시작하는 교수부터 AI를 깊이 쓰는 교수까지, 각자의 자리에서 따라 할 수 있도록 썼습니다.

A hands-on guide for professors who want to transform their teaching with AI. With two AI assistants, Gemini NotebookLM and Claude Code, readers design a flipped-learning semester and build their own pre-class, in-class and post-class materials, whatever their starting level.

  • 80쪽 실습 요약본 무료 배포: 유튜브 채널 구독 후 신청Free 80-page practice summary (Korean): subscribe to our channel and request it
  • 책 자료실: 실습 파일과 장별 영상Book resource page: practice files and chapter videos
요약본 신청 방법 보기How to request the summary ↗ 책 자료실Book resources ↗

PEOPLE · 교수진Faculty

참여 교수진Our faculty

김중구

김중구Jung Goo Kim

공동창립자 · 대표(CEO)Co-founder · CEO

AI 교육 혁신AI in education금융 리스크 관리Financial risk management

  • 전 우송대학교 전임교수
  • 전 서울디지털대학교·금강대학교 초빙교수
  • 전 NH투자증권·교보증권 최고위험관리책임자(CRO)
  • 강의 언어: 한국어, 독일어
  • Former full-time professor, Woosong University
  • Former visiting professor, Seoul Digital University and Geumgang University
  • Former Chief Risk Officer, NH Investment & Securities and Kyobo Securities
  • Teaches in Korean and German
K-Socrates를 시작한 이유Why K-Socrates began

1984년 가을, 독일 쾰른대학교의 유학생이던 김중구 대표는 프리드리히 나우만 재단의 장학생이 되었습니다. 학비가 없는 나라에서 그 장학금은 유학생 가족의 생활비가 되었습니다. 먼 나라의 젊은이에게 건넨 기회가 한 사람의 삶을 바꾸었고, K-Socrates Edu Lab은 그 받은 것을 돌려주려는 마음에서 시작되었습니다.

In 1984, as a student at the University of Cologne, Jung Goo Kim received a scholarship from the Friedrich Naumann Foundation that supported his family. K-Socrates Edu Lab began as a way of giving back the opportunity he was once given.

김준명

김준명Joon M Kim

공동창립자 · 최고운영책임자(COO)Co-founder · COO

라틴아메리카 경제Latin American economies신용분석 · 국제금융Credit analysis · International finance

  • 전 우송대학교 교수
  • 전 SC제일은행(Standard Chartered) 상무
  • 강의 언어: 영어, 스페인어, 한국어
  • Former professor, Woosong University
  • Former Director (Senior Credit Officer / Senior Credit Manager), Standard Chartered Bank Korea
  • Teaches in English, Spanish and Korean

Prof. Ian Kim

공동창립자 · 최고정보책임자(CIO)Co-founder · CIO

인공지능(AI)Artificial intelligence생성형 영상Generative video

  • 전 우송대학교 교수, 전 삼성전자
  • 현 S대학교 인공지능(AI) 교수
  • 담당: 발리 과정 생성형 AI 영상 제작, IT 인프라
  • Former professor, Woosong University; formerly with Samsung Electronics
  • Currently professor of AI at S University
  • Leads generative-AI video for the Bali course and IT infrastructure

조직도Organisation

대표CEO김중구Jung Goo Kim총괄과 대외 협력Overall direction and partnerships
COO김준명Joon M Kim교육 프로그램과 해외 프로젝트 운영Programmes and overseas projects
CIOProf. Ian Kim시스템과 AI 제작 체계Systems and AI production

자문단Advisory board (본인 동의 전까지 이름 일부 비공개)(names partly withheld until consent)

김00 국제변호사Kim, international lawyer국제 비영리 법률 자문International non-profit law
한00 교수Prof. Han과학기술·AI 교육 자문Science, technology and AI education
장00 교수Prof. Jang경영 혁신·산학 협력 자문Management innovation and industry links
최00 교수Prof. Choi보건의료·아동 특수치료 자문Health care and children's special therapy

부문별 학과장Heads of departments (은퇴 석학 초빙 중)(inviting retired scholars)

인공지능·영상AI & video선임 예정To be appointed
경영학Business선임 예정To be appointed
신학Theology선임 예정To be appointed
간호·보건Nursing & health선임 예정To be appointed
아동 교육학Child education선임 예정To be appointed

NEWS · 소식News

소식News

EXPERT APPLICATION · 참여 신청Apply

은퇴 전문가 참여 신청서Retired expert application

평생의 지식과 경험을 저개발국 청년에게 나누는 첫걸음입니다. 적어 주시면 운영진이 직접 연락드립니다.

The first step to sharing a lifetime of knowledge with young people in developing countries. Our team will contact you directly.

원하는 참여 형태 (여러 개 고를 수 있습니다)How would you like to take part? (choose any)